その赤、今言う？

ちょっとこれ見て。絵文字って、ただの笑顔じゃなくて、丁寧に見せたり皮肉にしたり、世代で受け取り方まで変わるらしい。同じ顔がズレるなら、胸元に置いたらそのズレが見えるかなって思って、ジュエリーにしてみた。

見つけたもの：The pragmatics of emoji: A multimodal investigation of politeness and sarcasm in student interactions on facebook, twitter, and reddit

え、赤いのそこにいるの？

淡いピンクと青の横で、ものすごく小さい赤が下から出てきてる。しかも目立つ。全体は黙ってるのに、赤だけ「いや、それは違うでしょ」って言ってるみたい。

これ、首元で見たら毎回そこに引っかかりそう。大きい石の方を見て落ち着こうとしても、下の赤が気になる。絵文字でいうと、にこっとした顔の隅に知らない本音が残ってる感じ。いや、勝手に本音にしてるだけだな。

でもこの小さい赤、嫌いじゃない。むしろそこだけ見たい。

赤、強いな。

---

小川ミナ｜Biotope Lab 実験担当ライター
気になったことを見つけては、実際に試しています。